Новости

Памятная дата России — День партизан и подпольщиков

Ежегодно 29 июня в России отмечается важная памятная дата — День партизан и подпольщиков. 10 апреля 2009 года президент РФ подписал закон «О внесении изменения в статью 1-1 Федерального закона «О днях воинской славы и памятных датах России», на основании которого День партизан и подпольщиков был включен в список памятных дат и получил официальный статус. А предпосылкой его установления именно на 29 июня послужило одно историческое событие. В этот день в 1941 году вышла Директива Совнаркома СССР и ЦК ВКП(б) партийным и советским организациям прифронтовых областей, в которой указывалась необходимость создания партизанских отрядов: «в занятых врагом районах создавать партизанские отряды и диверсионные группы для борьбы с частями вражеской армии..., создавать невыносимые условия для врага и всех его пособников, преследовать и уничтожать их на каждом шагу, срывать все их мероприятия».

Примечательно, что с инициативой о введении новой памятной даты выступили законодатели Брянской области — области, граничащей с Беларусью и одной из первых принявшей удары фашистов в 1941 году. В годы Великой Отечественной войны Брянщина стала одним из центров партизанского движения.

Как известно из исторических документов, действия партизан и работа подпольщиков сыграли огромную роль в успешном исходе Великой Отечественной войны. В тылу врага действовали, в общей сложности, более одного миллиона партизан — мужчины, женщины, подростки. Наверное, самым известным именем стало имя Зои Космодемьянской, зверски казненной фашистами в первый год войны. Партизанами было уничтожено, ранено и захвачено в плен более миллиона фашистов и их пособников, было уничтожено более четырех тысяч танков и бронемашин, 65 тысяч автомашин, 1100 самолетов противника. В массовых операциях было разрушено и повреждено 1600 железнодорожных мостов, пущено под откос более 20 тысяч железнодорожных эшелонов гитлеровских войск.


К тому же за время Великой Отечественной войны партизанское движение на территории Советского Союза значительно обогатило теорию и практику партизанской борьбы. Поскольку, впервые в истории войн, партизаны проводили многие операции в тылу врага в тесном взаимодействии с частями Красной Армии и под единым командованием, а не только отдельные самостоятельные «вылазки». За проявленные мужество и героизм, умелые и самоотверженные действия в годы войны более 311 тысяч партизан были награждены государственными наградами СССР, 248 человек получили звание Героя Советского Союза, а Сидор Ковпак и Алексей Федоров удостоены этого звания дважды.


В настоящее время многие документы, рассказывающие об истинном подвиге партизан и подпольщиков в годы войны, еще хранятся в государственных архивах под грифом «Совершенно секретно». Возможно, введение этой «военной» памятной даты послужит поводом к исследованиям и открытию неизвестных страниц партизанской славы.


И несомненно то, что учреждение Дня партизан и подпольщиков стало данью глубокого уважения к жизням и подвигу людей, благодаря которым в 1945 году была освобождена Родина.

В этот День по всей стране проходит множество памятных мероприятий с возложением цветов к памятникам погибшим в годы Великой Отечественной войны и другим мемориалам. Также чествуют ныне живущих ветеранов, партизан и подпольщиков, действовавших в тылу врага.

✅Предлагаем вашему вниманию подборку книг заданной тематики

✅Дочери России / сост. И. Черняева. - М.: Советская Россия, 1975. - 269 с.
Эта книга о русских женщинах, о подвиге, совершенных ими в годы Великой Отечественной войны на фронте и в тылу.

✅Уходили в поход партизаны / ред., сост. С. В. Бердечникова. - СПб. Вести, 2009. - 319 с. - (Солдаты Победы (Вып. 10)).
Это сборник произведений разных авторов. Великая Отечественная война Советского Союза (1941 - 1945). Партизанские действия на территории Ленинградской области Личный состав, высокий морально-политический облик и героизм советских воинов в Великой Отечественной войне. Обо все этом можно узнать из этого сборника.

✅Адамович, Алесь (Александр Михайлович). Сыновья уходят в бой: роман-дилогия / А. Адамович; худож. А. Борисоглебский; авт. предисл. М. Тычина; ред. Л. Крохалев. - М.: Молодая гвардия, 1987. - 588 с.
Книга белорусского писателя рассказывает о героической и трагической судьбе подпольщицы, партизанки, идущей на встречу смертельной опасности вместе со своими детьми. Она - и боец, и всегда - мать. Мать не только своим сыновьям, но и всем, кто вместе с ними, у кого война отняла тепло и ласку близких. Автор передает непридуманную сложность жизни и борьбы на оккупированной белорусской земле, где героическое и будничное было неповторимо переплетено

✅Кириллов, В. Я. Кому ты так обязан: историческая литература / В. Я. Кириллов. - 2-е изд., доп. - Тверь: СФК-офис, 2017. – 269.
Это книга о подлинной правде Великой Отечественной войне, открывающая новые страницы о славных партизанах, их командирах, бойцах, разведчиках, врачах, связных и обычных деревенских жителях, активно помогавших народным мстителям.

✅Фрейдзон, М. М. Репортаж из-за линии фронта: Партизанская война в Ленинградском партизанском регионе (1941-1944 гг.) / М. М. Фрейдзон. - СПб. Вести, 2015. - 347 с.
В работе документально повествуется о всенародной партизанской войне, вспыхнувшей в оперативных тылах группы немецких армий «Север», а также о профессионалах-контрразведчиках, посланных осажденным городом в помощь отрядам и соединениям Ленинградского партизанского региона. Как и в прошлых изданиях, книга не претендует на полное раскрытие темы партизанской войны, она не является научным трудом или монографией о природе партизанского движения. Она лишь документально демонстрирует боевые эпизоды, запечатлев полную опасностей и лишений жизнь конкретных людей, взявших в руки оружие в суровый для Родины час.
Автор — участник Великой Отечественной войны, Почетный сотрудник контрразведки, награжденный тремя орденами и многими медалями, член президиума объединенного Совета ветеранов партизанского движения Марк Фрейдзон при помощи значительного количества собранных им материалов показывает подлинно всенародный характер партизанской войны на временно оккупированных территориях.

 

Искусство фотографии

Изобретение фотографии относится к началу XIX века. Однако попытка закрепить какое-либо изображение, была проделана намного раньше. Это доказывает камера-обскура («темная комната»), используемая со Средних веков. Она устроена таким образом: в стенке темного ящика делается небольшое отверстие. Благодаря ему в замкнутое пространство попадает луч света и предметы, находящиеся прямо перед отверстием, на противоположной стороне камеры запечатлены в перевернутом виде. Появление обскуры – одна из самых важных предпосылок в развитии фото-искусства.

1826 год – год появления первой фотографии. Ее сделал француз Жозеф Нисефор Ньепс. Используя химикаты на металлической пластине, помещенной внутри камеры обскуры, он смог записать неясное изображение вида из своего окна. Он назвал этот процесс «гелиография». На создание снимка ушло около восьми часов.

Развитие фотографии неумолимо двигалось вперед.
???? Луи Даггер в 1838 г. сделал фотографию, которая считается первой, где изображен человек.
???? В 1839 г. Роберт Корнелиус сделал первый автопортрет.
???? В 1840 г. профессор Джон Уильям Дрейпер сделал первую удачную фотографию Луны.
???? В 1856 г. Уильям Томпсон сделал первый подводный фотоснимок. Его фотокамера была прикреплена на шесте.
???? В 1858 г. Гаспар Турнаш сделал первый аэро-фотоснимок, где был изображен Париж.
???? Самая первая цветная фотография была создана Джеймсом Клерком Максвеллом, шотландским математиком и физиком, в 1861 году.
???? В 1904 году торговая марка Lumiere наладила выпуск пластин для цветных фотографий. Они стали прообразом современного снимка.
???? В 1923 году появился фотоаппарат, который работал с 35-миллиметровой пленкой. Появилась возможность просматривать негативы и выбирать для печати лучшие из них.
???? В 1963 году фотокамера «Полароид» перевернула представление о быстрой печати фото. Камера позволяла печатать фото сразу после того, как оно было сделано.
???? В 1975 году инженером фирмы Kodak Стивом Сассоном была изобретена первая цифровая фотокамера. Этот аппарат, весом более трех килограмм, был собран из десятков различных плат и кассетного проигрывателя.
???? В 1991 году увидела свет первая цифровая зеркальная фотокамера производства Kodak.

Постепенно фотографии становились настоящими произведениями искусства, именно через них люди могли видеть мир, каким он был, и представлять новые горизонты в более реалистичном формате.

Сейчас фотография доступна всем желающим, и для тех, кто хочет совершенствоваться в этом виде искусства, написано множество книг и пособий, которые, в числе прочих инструментов, помогут разобраться в тонкостях и нюансах, развить в себе профессиональные навыки, которые помогут влюбиться в природу фотографии.

???? Павел Косенко, «Живая цифра».

Книга посвящена цвету в цифровой фотографии. Ее автор – фотограф-колорист, который в своей работе пользуется знаниями о цвете и возможностями современных компьютерных средств. Рассмотрены все аспекты работы с цветом: особенности восприятия глазом человека, связь композиции и цвета, правильная техническая цветокоррекция. Книга понравится не только фотографам, но и дизайнерам.

???? Джо Макнелли, «Дневник «горячего башмака». Идеальная фотография со вспышкой».

Автор книги – всемирно известный фотограф из США. Его основной талант – умение работать со светом. Он знает, как описать его, какую форму придать ему, как контролировать освещение. Мастер может создать оптимальные световые условия, даже используя стандартную фотовспышку типа «Горячий башмак». В книге – много личных рассуждений и примеров, которые будут полезны всем фотографам.

???? Анастасия Зурабова, «Фуд-фотография. От теории к практике».

Фотографировать еду может каждый, но не каждый может делать это так, чтобы, глядя на снимок, возникало желание немедленно приготовить это блюдо. В своей новой книге Анастасия Зурабова раскрывает все секреты фуд-фото, делится приемами и техниками, которые позволят научиться правильно выставлять свет, подбирать аксессуары, выстраивать кадр, научит работать с выдержкой, расскажет про базовый набор фототехники и объяснит, как правильно спланировать съемочный процесс.

Получите бесплатный доступ (логин и пароль) к электронной библиотеке «ЛитРес» по ссылке http://lit.to/3696 и открывайте новые грани своего таланта!

 

Выставка "Портрет на фоне пандемии"

Искусство, как известно, - это условный язык, параллельная правда жизни. И, в любом случае, искусство провокативно. Но, в то же время, картина всегда как бы индифферентна к зрителю и к среде. Каждая новая выставка – это комната с привидениями.

Работы Елены Бичевиной, написанные в период самоизоляции, когда пространство и действия были ограничены, удивляют скорее цветом - ярко-розовый, фуксия etc. «Это выплеск моего ощущения момента, мое неприятие сложившейся в мире ситуации. Моя цветовая гамма изменилась, стала более агрессивной, да, это мой рискованный поиск в рискованное для нас всех время». Представленные полотна отличаются тем, что они содержат в себе цепь импульсов, воздействуют массой разнополярных эмоций. Художница почувствовала и зримо выразила подсознательно страх неизвестности.

Елена Бичевина - член Санкт-ПетербургскогоТворческого Союза Художников IFA, иллюстратор, театральный художник.

Закончила в 1990 г. РГПИ им. А.И.Герцена, художественно-графический факультет. С 1992 по 2000 г. жила в городе Выборге и вела преподавательскую работу. Участвовала в выставках.

С 2001 работает художником в государственном Академическом Мариинском театре, сначала в мастерских, а с 2007 года на сцене , где на протяжении всех этих лет работала над оформлением мировых опер и постановок, включающих декорации, скульптуру и бутафорию. С 2007 года перешла в театр. Сначала на исторической сцене, а с момента открытия Новой сцены Мариинский 2 в 2013 г. руководит участком ремонта декораций.

Также активно занимается живописью и участвует в выставочной жизни Петербурга и Выборга. В мае 2012 года в Арт -Холле г. Выборга открыла свою первую персональную выставку «Радость вдохновения», на которой было представлено около 30 живописных работ и иллюстрированные ей в разное время книги. Сейчас участница коллективных выставок в ЛОСХЕ, «Осень 2018 года», в художественном объединении «Полиреализм ХХ века», в тематических ежегодных выставках Творческого Союза Художников IFA Невский 60, в группе Художников «Квартира 16» А.С.Заславского. Начиная с открытия своей персональной выставки « КРАСНЫЙ ЭЛЕМЕНТ», которая состоялась в ноябре 2019 года в Творческом Союзе Художников, Невский 60, провела ещё три персональные выставки в Санкт-Петербурге и одну из них в Выборге. Так прошли персональная выставка в Концертном Зале Мариинского театра, и в марте этого года в Выставочном Центре «Эрмитаж Выборг». Две работы - пейзаж и портрет из этой выставки она передала в фонд Выставочного центра Эрмитаж Выборг, что очень почетно.

Определенная известность приходит к художнику с выходом печатных статей о выставке в СМИ и изданиях: «Петербургский публицист» - апрель 2020 г. «Общество, среда, развитие» - май 2020 г. , газета «Выборг» и телевидение. Интересы в разных видах творчества сделали ее участницей международного Триеннале по мини текстилю в Петропавловской Крепости, где она выступила с вышитыми портретами. Но живопись остается главным для художника, и основными жанрами являются жанр портрета и пейзажа, где она работает с натуры. И как раз работа с натуры позволяет ей потом черпать вдохновение и проявлять его в разной стилистике и в разном формате.

За последние 2019 - 2020 гг. наметились совершенно новые для художника направления в творчестве. От реалистического портрета, пейзажа - в Эпический жанр с многофигурными композициями «Танец Валькирий» и к абстракции. Как театральный художник Елена Бичевина работает с объёмами. Она может реализовать свои желания и задачи в скульптуре, работая с различными материалами - гипсом, деревом, папье-маше «Голова Валькирии». И вот теперь новая серия живописных картин, написанная в самоизоляции, определила выставку «Портрет на фоне пандемии», где наглядно виден путь исканий, роста и трансформации визуальных образов художника.

Елена Бичевина представит в Галерее и Лекционном зале библиотеки А.Аалто работы последнего периода, объединив их в две выставки. Что даст возможность объединить серию работ, связанных со стилистикой театра и событий последнего времени. Чтобы на опыте художника, можно как барометром почувствовать движение времени и себя в нем.

 

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА - ЭТО МЫ С ВАМИ

"Всё, что ты видишь, связано воедино и пребывает в равновесии. Как король ты должен поддерживать это равновесие и относиться с уважением ко всему живому: от крохотных муравьев до быстрых антилоп. Когда мы умираем, наши тела становятся травой, и антилопы едят траву. Все мы связаны в великом круге жизни", - всем знакомы эти слова льва Муфасы, сказанные своему сыну Симбе, в легендарном мультфильме "Король лев".


Всё в мире взаимосвязанно и как легко разрушить связи, существующие в природе, к каким необратимым последствиям это может привести, и мы, люди, не должны об этом забывать, ведь мы тоже являемся частью этого мира. Задумайтесь - ведь для будущего поколения, мы, прошлое. Вряд ли у них будет возможность вернуться в наше время и исправить наши ошибки.

Рассказ Р. Брэдбери "И грянул гром". Его герои с помощью машины времени отправились путешествовать в далёкое прошлое, на 60 млн лет назад, чтобы поохотиться на динозавров. Компания, организующая такие путешествия, казалось бы, предусмотрела всё, чтобы гости из будущего не повредили ничего живого в первобытном лесу, куда прибудут охотники. Вот как рассуждает один из героев: «Допустим, мы случайно убили здесь мышь. Это означает, что всех будущих потомков этой мыши уже не будет — верно?.. Не хватит десяти мышей — умрёт одна лиса. Десятью лисами меньше... погибнут всевозможные насекомые и стервятники, сгинет неисчислимое множество форм жизни. И вот итог: через 59 миллионов лет пещерный человек, один из дюжины, населяющей весь мир, гонимый голодом, выходит на охоту за кабаном или саблезубым тигром. Но увы, друг мой, раздавив одну мышь, тем самым раздавили всех тигров в этих местах. И пещерный человек умирает с голоду. А этот человек... не просто один человек, нет! Это целый будущий народ». У этого человека было бы десять сыновей. От них произошло бы сто — и так далее, и возникла бы целая цивилизация. Уничтожьте одного человека — и вы уничтожите целое племя, народ, историческую цивилизацию. Эти рассуждения оказались пророческими. Один из путешественников, сойдя со специально проложенной тропы, нечаянно раздавил бабочку. Последствия этого отразились на всей цепи последующих событий. Герои поняли это, возвратившись в своё время.

 

История фондов

В очередном выпуске нашего «Путешествия по редкой книге» из фондов библиотеки А. Аалто мы расскажем об истории оформления книг – о переплётах, которые являются завершающим этапом создания книги, форзацах, капталах и других деталях. Этот выпуск будет состоять из двух частей. В первой мы расскажем об истории книг в подарочных переплётах, а во второй – о видах переплётов для книг повседневного пользования. Благодаря книгам, имеющимся в нашем фонде, мы можем дать читателям представления таких понятиях, как медный и деревянный переплёты, «наугольники», «средники», «жуковины». Эти детали использовались для оформления переплётов в старину. Переплёт книги является одним из главных объектов художественного оформления. Он следует идее литературного произведения, передаёт его стиль, раскрывает основной смысл. Важно было определить – должен ли переплёт только защищать книгу или, возможно, внешне её украсить, и как именно – либо традиционно, либо с учётом модных тенденций. Дизайн мог быть типовым или разработанным специально для данного экземпляра. Также важной была информационная функция переплёта, о чём он сообщит постороннему человеку – о солидном финансовом положении владельца или о его знакомстве с современными тенденциями в области искусства книги.

Книжный переплёт состоит из двух прочных, твёрдых крышек передней и задней, в которые заключаются (вклеиваются или вшиваются) сброшюрованные листы и корешка.

Необходимым элементом книги в переплёте являются форзацы – сложенные пополам листы плотной бумаги, на которые может быть также наклеена ткань: шёлк, гобелен, муар и др. Форзацы приклеиваются впереди и сзади книги к крайней тетради книжного блока и внутренней стороне перелётной крышки и служат средством скрепления листов книги, а также её украшения.

На фото представлен гобеленовый форзац книги «Санкт – Петербург. История города» /Об этой книге мы рассказывали в предыдущем выпуске «Путешествия…»/ Как дополнительное украшение книги и для использования в качестве закладки в книгу вшивалась лента – ляссе. В зависимости от стиля книги и её внешнего оформления подбиралась и лента. В «Домострое» ляссе выполнено золотым шитьём по шёлку. Оно является стильным дополнением к самой книге, переплёт которой также оформлен золотыми красками.

Книги в ручном переплёте создавались в древних времён. На Руси роскошные переплёты из дорогих материалов назывались окладными, а позже – «подносными», то есть предназначенными для подарка. Это были книги, изданные для немногих. Все издания в разделе «Книги в необычных переплётах» из коллекции нашей библиотеки могут считаться именно «подносными» или подарочными. Они оформлены дорогостоящими материалами, представляют художественную ценность, тираж небольшой и не каждый библиофил может себе позволить иметь в личной библиотеке такое издание ввиду немалой цены. Окладные переплёты были украшены декоративным покрытием, выполненным из золота, серебра, золочёной или серебряной меди. Как образец книги в медном переплёте мы представляем издание «Золотое кольцо России». Две деревянные крышки обклеены картоном, сверху покрыты медными пластинами с чеканкой. Медные переплёты начали использовать на Руси с конца 17 века в переплётной мастерской Московского печатного двора.

Окладами украшались преимущественно литургические книги, которые использовали во время богослужения или религиозных церемоний. Книг светского содержания в Древней Руси писалось немного. В начале 18 века переплёты русских книг приобретают ряд характерных особенностей, существенно отличающих их от переплётов предшествующего периода как в технологии изготовления, так и в оформлении. Переплётные доски теперь выступают над книжным блоком; ровный и плоский корешок становится «бинтовым» - делится на части поперечными кожаными валиками (бинтами).

Впервые на корешок выносится название книги, усложняется рисунок тиснения на крышках. На рубеже 17 – 18 веков деревянные крышки переплёта заменяются картонными. Происходят существенные изменения и в технологическом процессе изготовления книжных переплётов, явившихся следствием развития книгопечатания. О том, какие виды переплётов в России 18 века получают распространение, мы расскажем во второй части.

Список представленных книг:

  1. PERL HENRY. VENEZIA. – STOCKOLM, 1903.- 455 p.
  2. Johann Wolfgang Goethe. – FAUST. – Munchen. – б/г
  3. Санкт-Петербург. История города = Saint-Petersburg. History of the city / А. Л. Мясников; пер. на англ. яз. Г. И. Лассера. - 2-е изд., перераб. и доп. - СПб.: Александр Принт, 2007. - 304 с.: ил.
  4. Домострой [Воспроизведение рукописи Домостроя 1899 года: худ. Д.С. Стеллецкий] / коммент., подгот. текста и перевод Л. П. Найденовой; коммент. И. В. Левочкина; худ. Д. С. Стеллецкий. - М.: СЛОВО/SLOVO, 2007. - 96 с.: ил.
  5. Золотое кольцо России. История городов = Russia's golden ring / А. Л. Мясников; пер. на англ. яз. Г. И. Лассера. - СПб.: Александр Принт, 2005. - 304 с.: ил.
  6. Лесков Н. С. Полное собрание сочинений. – т. 12. – СПб.: Издание А. Ф. Маркса, 1897. – 470 с.

 

«Окно в славянский мир», ко Дню дружбы и единения славян

Ежегодно 25 июня славяне всего мира отмечают День дружбы и единения славян. Памятная дата была учреждена в 90-е годы XX в.

Наиболее широко праздник отмечается Россией, Украиной и Белоруссией. В этот день славяне вспоминают о своем происхождении, культурных традициях и корнях.

Славяне представляют собой крупнейшую языковую и культурную общность народов мира. Общая численность славян в мире составляет 300-350 миллионов человек. Выделяют западных (поляки, чехи, словаки, кашубы и лужичане), южных (болгары, сербы, хорваты, боснийцы, македонцы, словенцы, черногорцы) и восточных славян (русские, белорусы и украинцы). Славяне составляют основную часть населения России, Украины, Белоруссии, Польши, Чехии, Хорватии, Словакии, Болгарии, Сербии и Черногории, проживают также во всех постсоветских странах, Венгрии, Греции, Германии, Австрии, Италии, в странах Америки и в Австралии. Большинство славян — христиане, за исключением боснийцев, которые приняли ислам во времена османского владычества над южной Европой. Болгары, сербы, македонцы, черногорцы, русские — в основном, православные; хорваты, словенцы, поляки, чехи, словаки, лужичане — католики, среди украинцев и белорусов много православных, но есть также католики и униаты. Во второй половине XIX века славянские народы входили в состав трех империй: Российской, Австро-Венгерской и Османской. Исключение составляли только черногорцы и лужичане. Черногорцы жили в небольшом самостоятельном государстве Черногория, а лужичане проживали на территории Германии. К концу ХХ века все славянские народы, кроме русских и проживающих в современной Германии лужичан, получили государственную самостоятельность. Идея единения славянских народов уходит глубоко в историю, к созданию общей письменности святыми равноапостольными Кириллом и Мефодием, которые почитаются как в России, так и в ряде других славянских государств. Большой вклад в единение славян вносят областные национально-культурные объединения. Благодаря их деятельности из поколения в поколение передаются самобытные традиции, многовековая культура славянских народов, обычаи и обряды, укрепляется гражданский мир и согласие.

В День дружбы и единения славян в разных странах проводятся культурные мероприятия, направленные на возрождение традиций и культур наших предков.
На границе России, Белоруссии и Украины проходит фестиваль «Славянское единство» Впервые он был проведен в 1969 году и начинался как неформальные гуляния народов трех стран. В 1975 году был возведен монумент Дружбы (также известен под символичным названием «Три сестры»), стоящий в точке соединения трех границ, и в последние десятилетия торжества разворачивались на большом поле у монумента, участие в мероприятии ежегодно принимали десятки тысяч человек.

По традиции, раз в три года, принимающей стороной, ответственной за проведение фестиваля, становилась одна из областей — Брянская (Россия), Гомельская (Белоруссия), Черниговская (Украина). С 2014 года Украина отказалась от участия в фестивале, также мероприятие перенесли от границы в целях безопасности.

Международный фестиваль славянских народов «Славянское единство-2020» проведут во втором по величине городе Брянской области Клинцы, 25 июня.

Гимн славянского братства

Мы общей судьбою повиты,
Течет в нас славянская кровь,
И наши наречия слиты
В словах «Человек» и «Любовь».
Герои наш путь осветили.
А сколько их было и есть!
Как дорого мы заплатили
За братство, свободу и честь.

Предания, сказы седые
Нас учат себя узнавать.
Славянскую душу поныне
Никто не сумел разгадать.
Славянское небо над нами,
Славянские дали вокруг.
И там, за лесами-полями
Оранжевый солнечный круг.

Мы общей судьбою повиты,
Течет в нас славянская кровь,
И наши наречия слиты
В словах «Человек» и «Любовь».
И клекот орла в поднебесье,
И шепот тенистых дубрав
Звучат одной ласковой песней,
Славянскую душу вобрав.

Мы братом зовем всех, кто с нами
И в праздничный день, и в беде.
Славянское братство, как пламя,
Пусть светит всегда и везде!
И. Панова