«Евгений Евгеньевич Кепп в документах Ленинградского областного государственного архива в г. Выборге (ЛОГАВ)»

Евгений Евгеньевич Кепп в документах Ленинградского областного государственного архива в г. Выборге

 

Николай Владимирович Лаврентьев,

секретарь Региональной общественной организации сохранения памяти предков

«Санкт-Петербургский Митрофаниевский Союз»,

менеджер отдела рекламы и связи с общественностью Санкт-Петербургского государственного лесотехнического университета им. С. М. Кирова,

активист Специализированной группы экологии рядовой архитектуры

 

Введение

Моё знакомство с творчеством Евгения Евгеньевича Кеппа (2 мая 1925 г. – 7 июня 1997 г.) началось, когда я ещё учился в школе, с книги «Выборг: Художественные достопримечательности».[1] Эта монография написана настолько увлекательно, и в ней так подробно рассказывается о Выборге, что перед читателем встают живые картины прошлого древнего города. Описание Выборга Е. Е. Кеппом глубоко поразило меня и вызвало интерес к автору этого труда, - захотелось узнать всё о человеке со странной и короткой фамилией, похожей на финскую.

В 2008 г. я, будучи студентом Лесотехнической академии, изучал фонды Ленинградского областного государственного архива в г. Выборге (ЛОГАВ), относящиеся к истории Лисинского учебно-опытного лесхоза (пос. Лисино-Корпус Тосненского района Ленинградской области). К тому времени я знал, что в ЛОГАВ существует фонд «Коллекция документов деятелей культуры Ленинградской области», в котором две описи документов относятся к Е. Е. Кеппу, с которыми я и решил познакомиться.[2]

Целью моей работы явилось составление обзора документов ЛОГАВ, связанных с Е. Е. Кеппом, и изучение биографических сведений по документам архива. Задачи исследования: изучение биографических данных Кеппа по документам ЛОГАВ и написание обзора документов Е. Е. Кеппа из фондов ЛОГАВ.

Актуальность исследования состоит в том, что в настоящее время в литературе достаточно мало подробных сведений об Е. Е. Кеппе, а обзора его документов в ЛОГАВ никогда не делалось. Такой обзор документов мог бы пролить свет на малоизвестные факты из жизни Кеппа, которые связаны не только с его биографией, но также и с историей Выборга. Данные этого обзора могут послужить дальнейшему более углублённому изучению биографии Е. Е. Кеппа и истории Выборга, в этом и заключается практическая значимость моей работы.

 

Методы исследования

Мною было проведено архивное исследование методом анализа документов. Под традиционным (классическим) анализом понимается всё многообразие умственных операций, направленных на интерпретацию содержащихся в документе сведений, которые под определённым углом осуществляет исследователь в каждом конкретном случае.

Интересующая исследователя информация, как правило, заложена в документе в скрытом виде. Проведение традиционного анализа означает преобразование первоначальной информации в необходимую исследовательскую форму. Фактически, это не что иное, как интерпретация содержания документа, его толкование. Традиционный классический анализ позволяет раскрыть глубинные, скрытые стороны документа.[3]

 

Основная часть

В 1982 г. Е. Е. Кепп передал в ЛОГАВ свои личные документы за 1941-1982 гг. в объёме 44 единицы хранения. Это документы об образовании, участии в Великой Отечественной войне; документы, отражающие производственную и общественную деятельность, вырезки из газет, фотографии. Все эти документы вошли в опись № 2 архивной коллекции дел личного происхождения «Деятели культуры Ленинградской области», за исключением книг, переданных в библиотеку архива: «Архитектурные памятники Выборга». Л., 1977 г. за № 33352; «Выборг. Очерк-путеводитель». Л., 1980, № 33443.[4]

В последствии Е. Е. Кепп передавал в ЛОГАВ свои документы в 1993, 1994 и 1997 гг. Среди них были, в том числе, документы по истории восстановления Ильинской церкви в г. Выборге за 1945-1996 гг., из которых сформирована отдельная опись «Церковь пророка Божия Ильи в г. Выборге».[5] В Приложении к настоящей статье публикуются полные описи документов ЛОГАВ № 2 и 2а.

В документах, переданных Е. Е. Кеппом в ЛОГАВ имелась автобиография, подписанная им 25 октября 1982 г., в которой он пишет:

«Мать – педагог и экскурсовод петергофских дворцов и парков. Отец – музыкант-скрипач, погиб в 1937 г. в период культа личности…

…На временно оккупированной территории был до весны 1943 г. в Красном Селе и до июня 1944 г. в местечке Дятлов Барановичской обл. БСССР. Работал вместе с матерью в детском доме (История этого дома описана в книге В. Томина Дорога к дому. М. «Знание», 1980).

С июня 1944 г. служил… в составе войск 1-го Белорусского фронта (взвод топоразведки 780-го артполка, 207 СД[6] 3-й Ударной армии) участвовал в форсировании Вислы, Одера, в боях на территории Польши и Германии. В Берлине вступил в комсомол… С осени 1945 до весны 1950 - проходил службу… в выборгском гарнизоне. В 1975 г. в звании лейтенант-техник списан с воинского учёта по возрасту.

С 1950 г. работал учителем в школе № 4 при санатории «Выборг»…

…в 1981 г. награждён нагрудным знаком «За активную работу в обществе» [ВООПИиК][7]

Имею печатные труды: …плакат «Выборг древний и молодой»…

Имею взрослых дочь – сотрудница Судостроительного завода и сына – служит в Советской Армии. Мать скончалась в 1945 г. В г. Абай Каз.[ахской] ССР живёт брат Кепп В. Е.»[8]

По базе данных «Жертвы политического террора в СССР» удалось обнаружить Евгения Павловича Кеппа, а также, по всей видимости, его братьев Владимира Павловича и Павла Павловича. Сведения базы данных несколько противоречивы, так как в них указано три Евгения Павловича, с одним и тем же годом рождения, возможно, этот один и тот же человек.

Согласно базе данных, Евгений Павлович Кепп родился в 1893 г. в Петергофе, русский, беспартийный, бывший офицер царской армии. Арестован 18 июля 1929 г. На момент ареста - воспитатель по физкультуре детской площадки района, приговорён коллегией ОГПУ 1 декабря 1929 г. по статье 58-6 и 58-11 УК РСФСР на 5 лет лагерей с конфискацией имущества. Очевидно, вышел на свободу, проживал в Великом Новгороде, где арестован 22 октября 1937 г. Приговорён «особой тройкой» при УНКВД по Ленинградской области 20 ноября 1937 г. к расстрелу. Приговор приведён в исполнение 3 декабря 1937 г. в Великом Новгороде. Реабилитирован посмертно Военной коллегией Верховного Суда СССР 1 марта 1958 г.

Павел Павлович Кепп родился в 1888 г. в Петергофе. Арестован 30 апреля 1929 г. На момент ареста работал внештатным инструктором воздушных стрельб 46-го авиаотряда Красной Армии. Приговорён Коллегией ОГПУ 1 декабря 1929 г. по статье 58-6 и 58-11 УК РФСФР к расстрелу с конфискацией имущества. Реабилитирован посмертно Военной коллегией Верховного Суда СССР 1 марта 1958 г.

Владимир Павлович Кепп родился в 1901 г. в Новом Петергофе, немец, беспартийный, пенсионер, инвалид второй группы. Проживал в Новом Петергофе на ул. Володарского, д. 10. Приговорён комиссией НКВД и Прокуратуры СССР 17 января 1938 г. по статье 58-6 и 58-11 УК РСФСР к расстрелу. Приговор приведён в исполнение 29 января 1938 г. в Ленинграде.[9]

В документах ЛОГАВ также сохранилась справка о мобилизации на оборонные работы по постройке Ленинградского укрепрайона от 1 сентября 1941 г. Она была выдана «Евгению Кеппу работающему ученику 416 школы Петергофа в том, что он мобилизован по трудповинности на указанные работы».[10]

Из боевой характеристики на Е. Е. Кеппа, выданной командиром штабной батареи 780 артиллерийского полка для поступления в военное топографическое училище, узнаём, что Кепп – вычислитель штабной батареи 780 артполка 207 Краснознамённой Померанской стрелковой дивизии. Проживал: г. Петергоф, Володарская, № 14. Образование 9 классов, член ВЛКСМ. «За пребывание в штабной бригаде с декабря 1944 г. по настоящее время товарищ Кепп Е. Е. проявил себя самым дисциплинированным, храбрым и скромным бойцом нашей части. Способный, энергичный, лучший комсомолец-общественник». В прорыве обороны противника на р. Одер и в боях на улицах Берлина Кепп служил примером отваги и находчивости. Десятки батарей и пулемётов врага были засечены им и подавлены огнём наших батарей. Командованием полка представлен к ордену Красной Звезды. Подписана командиром штабной батареи старшим лейтенантом Брюховецким и командиром полка флота гвардии полковником Муллом 12 июня 1945 г.[11]

В ЛОГАВ Е. Е. Кепп сдал свои личные удостоверения и заявления за период 1966-1975 гг. Среди них: документ от 12 февраля 1979 г. о награждении памятным подарком от ВООПИиК за активную работу по охране и пропаганде памятников Ленинградской области;[12] членский билет за № 692366 от 15 апреля 1969 г. Выборгской городской организации Всесоюзного общества «Знание».[13]

Служебная книжка военнослужащего срочной службы ВС СССР, серия ДМ № 019132, выдана 22 июля 1944 г. военной частью № 63464, присягу принял 10 декабря 1944 г. Указано местожительство: Ленинград, Большая Зеленина ул., д. 29, кв. 106. Призван Дятловским РВК Барановичской области. Прохождение службы: 21 октября 1944 г. – 40-й Запасной артполк 2-й дивизии 7-я батарея. 20 декабря того же года – 780 артполк, штабная батарея, топовычеслитель. 29 августа 1945 г. – 61803 АД, взвод управления дивизиона радиотелеграфистов. 7 марта 1946 г. – 23-и Отдельные артиллерийский мастерские связи, телеграфно-телефонный мастер. 18 августа того же года – 58 Отдельный полк связи, техмастерские, телеграфно-телефонный мастер. 21 мая 1947 г. – в части 63464, младший сержант, телеграфно-телефонный мастер. Военно-учётная специальность № 48 телеграфно-телефонный мастер. Уволен в запас 28 января 1950 г. Награждён орденом Красной Звезды, медалями «За победу над Германией», «За взятие Берлина», «За освобождение Варшавы», «30 лет Победы», значками «Гвардия» и «Отличный связист».[14]

В документах имеется: удостоверение ударника коммунистического труда Областного костно-туберкулёзного санатория 24 октября 1969 г.;[15] приглашение на встречу учителей и учащихся довоенных лет, посвящённую 40-летию Победы школы № 416 (бывшей школы им. Ленина) 9 февраля 1985 г. в 15.00, Петродворец, Бульвар Ленина, д. 1/35.[16] Документы ВООПИиК: членский билет, награждение подарком в 1979 г., премией в 50 рублей в 1978 г. и др.[17] Заявление от 12 декабря 1966 г. на утверждение темы дипломной работы «Архитектура Выборга XIX-XX вв.» студента 6 курса факультета теории и истории искусств Института живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина (Академия художеств).[18] Приглашение на вечер Французского центра культуры 15 марта [б. г.] в ресторане «Бригантина» и тоже для жены – «Madame Liodmila Guevorskaya».[19]

Другая часть личных удостоверений и документов Е. Е. Кеппа, поступивших в 1990-е гг., сформировано в дело № 5а. Среди них архивная справка от 21 марта 1985 г., выданная Е. Е. Кеппу, проживающему в г. Выборг по Красноармейской ул., д. 11, кв. 6, её содержание: «В документах архивного фонда Управления Выборгского трамвая Ленинградского областного жилищно-коммунального отдела имеются сведения: В приказе № 62-к от 7.04.50 г. Кепп Евг. Евг. оформить электромонтёром контактной сети со сдельной оплатой труда с 09 апреля 1950 г. Приказ об увольнении не обнаружен. Из лицевых счетов на выдачу зарплаты видно, что Кепп Е. Е, проработал по сентябрь 1950 г. включительно».[20]

Диплом от 27 июня 1959 г., серия Ж № 124993, об окончании Ленинградской областной культурно-просветительской школы, где учился в 1955-1959 гг.[21] Диплом от 26 июня 1967 г., серия О № 157435, об окончании Института живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина (Академия художеств), где учился в 1961-1967 гг. Присвоена квалификация искусствоведа, тема диплома «Архитектура Выборга XIX-XX вв.».[22]

Трудовая книжка. 16 сентября 1950 г. принят на должность культмассового работника в Областной костно-туберкулёзный санаторий. 1 марта 1956 г. переведён на должность преподавателя по труду. 12 января 1968 г. санаторий переименован в санаторий «Выборг». 16 мая 1985 г. уволен на пенсию. 20 мая того же года зачислен на должность учителя музыки и рисования, временно на 2 месяца в санатории «Выборг». 22 июля того же года уволен, затем принят на должность электромеханика связи санатория «Выборг». 30 апреля 1990 г. уволен. 1 февраля 1991 г. принят художественным руководителем клуба «Старый Выборг» в Выборгский отдел культуры администрации. 14 апреля 1995 г. уволен по собственному желанию. 1 сентября 1994 г. принят на должность преподавателя по курсу «История Выборга и краеведение» в Институт туризма и сервиса. 7 июня 1997 г. работа прекращена в связи со смертью.[23]

Сохранились читательские билеты и пропуски в архивы Е. Е. Кеппа - это Центральный государственный архив военно-морского флота, Публичная библиотека и Российская национальная библиотека, Центральный государственный архив кинофотофонодокументов Лениграда, Центральный государственный исторический архив СССР, Библиотека Академии наук СССР.[24]

Удостоверение участника войны, серия Б № 669285 от 16 октября 1980 г.[25] Военный билет офицера запаса ВС СССР, серия ВК № 054638 от 17 ноября 1967 г., личный номер А-894342. Указаны: жена Зинаида Андреевна Кепп, сын Виктор. Снят с воинского учёта по возрасту 31 декабря 1975 г.[26]

В деле № 14 имеются две фотографии Е. Е. Кеппа: фото 1940 г. в форме и фото 19 июля 1995 г. у Акрополя в Афинах.[27] Фото Кеппа лета 1983 г. на встрече с финской творческой группой «Кюменлайнен» в Выборгском интерклубе моряков.[28]

Из других документов сохранились договор от 19 января 1972 г. с издательством «Лениздат» об издании брошюры Е. Е. Кеппа «Памятники архитектуры г. Выборга» объёмом до 12 авторских листов в виде иллюстрированного путеводителя;[29] издание общества «Знание» - Кепп Е. Е. «Город Выборг. Памятники архитектуры и истории». Методическое пособие. 1978 г. на 10 листах.[30] Вырезки из газеты «Выборгский коммунист» статей Е. Е. Кеппа: «Дом на крепостной» (№ 72 (9626) от 11 апреля 1981 г.), «Храм на площади» (№ 199 (9503) от 16 октября 1980 г.), «Здесь было Выборга начало…» (№ 243 (9796) от 19 декабря 1981 г.), «Берёзовые острова» (от 23 августа 1983 г.), рецензия на книгу Е. Е. Кеппа «И старина седая, и день нынешний» А. Камыина (№ 250 (8785) от 17 декабря 1977 г.), объявление о встрече с Е. Е. Кеппом по обсуждению его книги (№ 19 (8813) от 26 января 1978 г.).[31]

В деле № 11 собраны рецензии на финском и русском языках на книги Е. Е. Кеппа «Архитектурные памятники Выборга» и «Выборг», опубликованные в газете «Карьяла» в Финляндии. Сеппо Тикка «Выборг по рассказам русских» (№ 17 от 30 апреля 1981 г.), перевод финской статьи - И. И. Вершиева. Статья «Первая настоящая книга о Выборге» (№ 33 от 17 августа 1978 г.), перевод с финского В. В. Дмитриева. А также статья в финской газете «Hameen Sanomat» от 5 сентября 1990 г. с фотографией Е. Е. Кеппа и его жены – Ludmilla Gevorskaja.[32]

Одно из самых интересных дел для истории Выборга - № 10 «Переписка по вопросам истории и архитектуры г. Выборга». В этом деле собраны в числе прочего письма финских архитекторов, с которыми переписывался Е. Е. Кепп по вопросам истории города. Кепп состоял в переписке с С. Э. Тикком, В. В. Антоновым, Ю. И. Китнером (сын петербургского архитектора Иеронима Китнера, проживал в Хельсинки), Отто-Иивари Меурманом, А. В. Кобаком.

С исследователем петербургских храмов В. В. Антоновым (1938-2014) в начале 1980-х гг. переписывался по поводу могилы принца Амадея Ангальт-Бернбургского, похороненного в Выборге в 1790 г. Е. Е. Кепп сообщил, что его надгробие было разбито в начале 1970-х гг., осколки надгробия были подобраны сотрудниками Выборгского замка и складированы в гараже, выслал фото надгробия, старое и новое.[33] С Ю. И. Китнером переписывался по поводу Преображенского собора.[34]

В переписке (на немецком языке) с бывшим главным архитектором Выборга в 1918-1936 гг. Отто-Иивари Меурманом (1890-1994) содержится много интересной информации по истории города.[35] Более поздние письма Меурмана вошли в дело № 25.[36] С А. В. Кобаком (в настоящее время - исполнительный директор Благотворительного фонда им. Д. С. Лихачёва) в начале 1980-х гг. переписывался по поводу архитектора Бруно Гранхолма и его построек в Выборге и на Карельском перешейке, а также других архитекторов.[37] Интересна также переписка с финном Сеппо Тикком на русском языке по истории Выборга.[38]

В этом же деле имеется относительно точная схема расположения могилы книжного коллекционера Матти Пухто (1817-1857) на Южном кладбище Выборга, надгробие которого было вывезено в Финляндию в 1980 г.[39] Также сохранилась переписка Кеппа с ветеранами Великой Отечественной войны по вопросам поисковой работы.[40]

На этом моё подробное знакомство с архивом Е. Е. Кеппа было прервано в связи с тем, что директор ЛОГАВ С. Е. Красноцветова запретила мне дальнейший просмотр документов сославшись на то, что материалы являются личными документами, на просмотр которых нужно разрешение родственников. Свой запрет она мотивировала п. 7.5.9 Правил работы государственных районных и городских архивов (утверждённые приказом Главархива от 05.07.1988 № 58), действие которых было отменено ещё в середине 2000-х гг.

Однако, действия директора являются незаконными, поскольку Е. Е. Кепп лично сдал документы в архив не оставил завещания и не установил никакого запрета на их просмотр исследователями. Согласно п. 5.1 Правил организации хранения, комплектования, учета и использования документов Архивного фонда Российской Федерации (утверждены приказом Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации от 18.01.2007 № 19) «…Архив обеспечивает доступ пользователя к секретным делам, делам, содержащим конфиденциальную информацию, базам данных с учетом ограничений, установленных законодательством Российской Федерации, и условий, которые установили собственники или владельцы архивных документов при их передаче в архив».

В связи с отказом директора ЛОГАВ предоставлять документы, мною в декабре 2008 г. была направлена жалоба председателю Архивного комитета Ленинградской области, который сообщил, что мои претензии были обоснованными, а действия директора незаконными, за что она была привлечена к дисциплинарной ответственности, и ей было дано указание выдать мне требуемые документы. Позднее, до меня дошли слухи от других исследователей, работавших в ЛОГАВ, что С. Е. Красноцветова устроила после выговора начальства разнос своим сотрудникам, поскольку по её мнению это они надоумили меня обратиться в Архивный комитет области. Но и в этом она также оказалась не права, поскольку мне достаточно хорошо известно архивное законодательство, поэтому я самостоятельно разобравшись в вопросе, написал жалобу на директора. Но, к сожалению, больше побывать в ЛОГАВ мне не удалось в силу отсутствия времени и необходимости.

 

Заключение и выводы

В настоящей работе представлены некоторые выписки из личных документов Е. Е. Кеппа, переданных им на хранение в ЛОГАВ. Личные документы Е. Е. Кеппа содержат подробные биографические данные о его службе в армии, работе, образовании, профессиональных достижениях, наградах. Совсем немного данных о его личной жизни и семье, мало фотографий. Сохранившаяся переписка Е. Е. Кеппа представляет большой интерес для изучения истории Выборга, письма архитектора О.-И. Меурмана необходимо перевести на русский язык, а вся переписка должна была бы быть опубликована.

Мой интерес к Е. Е. Кеппу был вызван, прежде всего, его уникальным творчеством, его любовью к городу Выборгу и моей любовью к этому городу. Этот интерес заставил обратиться к архиву, поскольку других подробных данных о Е. Е. Кеппе в открытых источниках в то время ещё не было.

Полагаю, что моя работа могла бы послужить основой для написания более подробного обзора документов ЛОГАВ, связанных с Е. Е. Кеппом. Евгений Евгеньевич Кепп заслуживает отдельной подробной монографии, основанной на документах и воспоминаниях современников.

 

Приложение

 

Ленинградский областной государственный архив в г. Выборге

Коллекция документов деятелей культуры Ленинградской области

ФОНД № Р-118

ОПИСЬ № 2

Кепп Евгений Евгеньевич (1925 г. р.) – искусствовед

 

За 1941-1982 гг., 1994-1996 гг.

 

1. Автобиография (машинопись). 05.10.1982 г. 1 л.

2. Справка о мобилизации на оборонные работы по постройке Ленинградского укрепрайона. 01.09.1941 г. 1 л.

3. Боевая характеристика на Е. Е. Кеппа, выданная командиром штабной батареи 780 артиллерийского полка для поступления в военно-топографическое училище. 12.06.1945 г. 2 л.

4. Поздравление Е. Е. Кеппу, подписанное Министром обороны СССР, маршалом Советского Союза Гречко А., в связи с 30 годовщиной Победы над фашистской Германией. 1975 г. 1 л.

5. и 5а. Личные документы Е. Е. Кеппа (удостоверения, заявления). 1951-1997 гг. 11 лл. 19 док.

6. Договор с издательством «Лениздат» об издании брошюры Е. Е. Кеппа «Памятники архитектуры Выборга». 19.01.1972 г. 2 лл.

7. Кепп Е. Е. «Архитектура Выборга». Монография. Машинопись. 1977 г. 204 лл. В библиотеке ЛОГАВ инв. № 33390.

8. Кепп Е. Е. Архитектура Выборга» (альбом иллюстраций). 1977 г. 30 лл. В библиотеке ЛОГАВ инв. № 33390-А.

9. Кепп Е. Е. «Город Выборг. Памятники архитектуры и истории». Методическое пособие. 1978 г. 11 лл.

10. Переписка по вопросам истории и архитектуры г. Выборга. 21.04.1978-1993 г. 109 лл.

11. Рецензии на книги Е. Е. Кеппа «Архитектурные памятники Выборга» и «Выборг», опубликованные в газете «Карьяла» (Финляндия). На финском и русском языках. 17.08.1978-30.04.1981 гг. 7 лл.

12. Газетные вырезки статей Е. Е. Кеппа об архитектурных памятниках г. Выборга. 16.10.1980-19.12.1981 гг. 3 лл.

13. Газетные вырезки о Е. Е. Кеппе– искусствоведе. 17.12.1977-07.02.1981 гг. 3 лл.

14. Фотография Е. Е. Кеппа 1940-1995 гг. 2 л.

15. Брошюра «Архитектурные памятники г. Выборга». 1982 г. 16 лл.

16. Переписка с финскими архитекторами об архитектурных памятниках г. Выборга. Имеются фотографии. 05.05.1978-05.04.1983 гг. 27 лл.

17. Почётные грамоты Е. Е. Кеппа 1978-1981 гг. 3 лл.

18. Автобиографический очерк Е. Е. Кеппа Машинопись. 14.08.1984 г. 15 лл.

19. Фотография Е. Е. Кеппа на вечере с финской литературно-творческой группой. 1983 г. 1 л.

20. Документы об увековечении памяти матери Е. Е. Кеппа Кепп Валентины Григорьевны. 25.02.1985 г. 6 лл.

21. Переписка с ветеранами Великой Отечественной войны о поисковой работе. 08.09.1985-01.02.1986 гг. 3 лл.

22. Издательский договор и переписка об издании проспекта «Выборг». 21.11.1984-20.03.1987 гг. 38 лл.

23. Гранки проспекта «Выборг». 1986 г. 61 лл.

24. Клавир и текст песни «1945 год». Автор Е. Е. Кепп. 1985 г. 2 лл.

25. Переписка с финским архитектором О.-И. Меурманом и членами его семьи. 06.04.1990-11.09.1995 гг. 14 лл.

26. Письмо членом совета музея «Дети лихолетья» Е. Е. Кеппу. 15.05.1990 г. 2 лл.

27. Письмо Выборгского Совета ветеранов Великой Отечественной войны по вопросу о сооружении памятника погибшим воинам на Ильинской горе. 26.04.1990 г. 2 лл.

28. Вырезки из газет с публикациями Е. Е. Кеппа. 1 л.

29. Материалы к книге «Выборг», глава «Архитектору Выборга». 1990 г. 21 лл.

30. Личные документы Виктора Евгеньевича Кеппа (брата Е. Е. Кеппа). 1921-1948 гг. 3 лл.

31. Акт о смерти В. Г. Кепп (матери Е. Е. Кеппа). 1949 г. 1 л.

32. Личные документа Валентины Григорьевна Кепп (матери Е. Е. Кеппа). 1894-1945 гг. 17 лл.

33. Личные документы Евгения Павловича Кеппа (отца Е. Е. Кеппа). 1900-1967 гг. 5 лл.

34. Документы по реабилитации Е. П. Кеппа. 1967 г. 7 лл.

35. Журнал «Выборг» 1996 г. № 1 август-сентябрь (в журнале статья Е. Е. Кеппа «Город на Балтике»). 1996 г. 29 лл.

36. Благодарность командира в/ч 56240 рядовому Е. Е. Кеппу принимавшему участие в боях, прорыве немецкой обороны под Берлином. Грамота рядовому Е. Е. Кеппу, принимавшему участие в боях за овладение Берлином. 1945 г. 2 лл.

37. Удостоверение № 1 Почётного гражданина г. Выборга. 1994 г. 1 л.

38. Орденские книжки, удостоверения к медалям. 1946-1996 гг. 14 шт.

 

ОПИСЬ № 2а

Церковь пророка Божия Ильи в г. Выборге

XVIII век, 1945-1996 гг.

 

1. Историческая справка по церкви Ильи-пророка в г. Выборге. б/д. 3 лл.

2. Постановление, распоряжения главы Администрации Выборгского района, решения президиума Выборгского Горсовета по Ильинской церкви. 13.07.1945-09.11.1995 гг. 7 лл.

3. Переписка по землеотводу и проектированию Ильинской церкви. 04.12.1990-22.11.1994 гг. 16 лл.

4. Архитектурно-реставрационное задание на составление проекта восстановление Ильинской церкви. 14.12.1991 г. 4 лл.

5. Проект восстановления Ильинской церкви архитектора С. В. Доспехова (фотография С. В. Доспехова, проект в фотографиях). б/д. 6 лл.

6. Пояснительные записки к проекту восстановления Ильинской церкви, составленные Е. Е. Кеппом, С. В. Доспеховым (машинопись, рукопись). 23.10.1991 г. 5 лл.

7. Рабочие чертежи восстановления Ильинской церкви.

8. Вариант эскизного проекта Ильинской церкви архитектора И. Брокмана (ксерокопия). к. XVIII в. 1 л.

9. Протоколы общего собрания Комитета благотворительного фонда «Воссоздание церкви Ильи-пророка в Выборге», общины церкви Ильи-пророка. 25.03.1991-21.11.1993 гг. 5 лл.

10. Приказ и распоряжение по Комитету благотворительного фонда. 13.03.1993-11.11.1995 гг. 7 лл.

11. Устав Комитета благотворительного фонда «Воссоздание церкви Ильи-пророка в Выборге»; заявление о регистрации Устава. 25.03.1991-14.06.1991 гг. 4 лл.

12. Организационные мероприятия Комитета благотворительного фонда по восстановлению Ильинской церкви. 27.09.1990-1996 гг. 8 лл.

13. Письма-обращения Комитета благотворительного фонда к различным организациям и лицам об оказании помощи в строительстве Ильинской церкви. 21.12.1991-12.06.1996 гг.

14. Справки о получении Комитетом благотворительного фонда помощи в восстановлении Ильинской церкви; список лиц, оказавших помощь в восстановлении церкви. Янв. 1992-20.11.1995 гг. 6 лл.

15. Договоры и трудовое соглашение Комитета благотворительного фонда об изготовлении закладного камня, печати Комитета благотворительного фонда, фундамента церкви. 17.06.1991-06.06.1993 гг. 5 лл.

16. Акты о вскрытии Комитетом благотворительного фонда сборных кружек в Спасо-Преображенском соборе и библиотеке А. Аалто (Н. К. Крупской). 24.02.1991-12.11.1995 гг. 20 лл.

17. Финансовые документы Комитета благотворительного фонда. 15.07.1991-15.07.1993 гг. 37 лл.

18. Сведения о приходе восстанавливаемой Ильинской церкви. 01.12.1995 г. 3 лл.

19. Договоры о приобретении приходом Ильинской церкви сертификатов АО «Выборг-Банк». 18.01.1994-23.05.1994 гг. 6 лл.

20. Переписка настоятеля Спасо-Преображенского собора протоиерея Льва Церпицкого, Комитета благотворительного фонда с С.-Петербургской епархией по Ильинской церкви. 23.11.1993-15.11.1995 гг. 4 лл.

21. Переписка Е. Е. Кеппа с И. Н. Кудрявцевым и Ээро Лауреллом по Ильинской церкви. 09.12.1991-21.12.1992 гг. 2 лл.

22. Сценарий телефильма «Возрождение Ильинской церкви в Выборге» (автор Е. Е. Кепп). 1995 г. 6 лл.

23. Текст объявления об открытии закладного камня. 26.07.1991 г. 1 л.

24. Статьи Е. Е. Кеппа и Комитета благотворительного фонда по Ильинской церкви (машинопись). 25.03.1991-11.09.1995 гг. 8 лл.

25. Газетные статьи по Ильинской церкви и работе Е. Е. Кеппа по воссозданию Ильинской церкви (фин., рус. яз.). 12.09.1991-10.12.1995 гг. 5 лл.

26. Фотографии Ильинской церкви, построенной в 1796 г. б/д. 3 лл.

27. Фотографии о восстановлении Ильинской церкви. б/д. 11 лл.

28. Журнал «Православный Выборг» № 1, 1996 г. (учредитель-ректор священник Игорь Аксёнов, настоятель возрождающейся Ильинской церкви). Январь 1996 г. 32 лл.

29. Журнал «Православный Выборг» № 3, 1996 г. Сентябрь 1996 г. 52 лл.

30. Буклет «Выборг. К 300-летию Российского флота» (средства от продажи буклета направлены на восстановление Ильинской церкви). 09.05.1996 г. 3 лл.

 

 

 

Список использованной литературы



[1] Кепп Е. Е. Выборг: Художественные достопримечательности. Выборг: «Фантакт», 1992.

[2] Ленинградский областной государственный архив в г. Выборге (ЛОГАВ). Ф. Р-118. Оп. 2 и 2а.

[3] Методы сбора информации в социологическом исследовании. Интернет-сайт: http://www.univer.omsk.ru/omsk/socstuds/crawlinfo/index.html

[4] ЛОГАВ. Ф. Р-118. Оп. 2. Л. 9-10. Аннотация к описи зав. архивохранилищем Т. Я. Кондратьевой.

[5] ЛОГАВ. Ф. Р-118. Оп. 2а.

[6] СД – стрелковая дивизия.

[7] ВООПИиК – Всероссийское общество охраны памятников истории и культуры.

[8] ЛОГАВ. Ф. Р-118. Оп. 2. Д. 1. Л. 1.

[9] База данных «Жертвы политического террора в СССР»: http://lists.memo.ru/index11.htm

[10] ЛОГАВ. Указ. опись. Д. 2. Л. 1.

[11] ЛОГАВ. Указ. опись. Д. 3. Л. 1.

[12] ЛОГАВ. Указ. опись. Д. 5. Л. 1.

[13] Там же. Л. 2.

[14] Там же. Л. 4.

[15] Там же. Л. 5.

[16] Там же. Л. 8.

[17] Там же. ЛЛ. 3, 7, 9, 11; Д. 5а. Л. 46; Д. 17. ЛЛ. 1-4, 6-7, 11.

[18] ЛОГАВ. Указ. опись. Д. 5. Л. 12.

[19] Там же. ЛЛ. 13-15.

[20] ЛОГАВ. Указ. опись. Д. 5а. Л. 1.

[21] Там же. ЛЛ. 2-3.

[22] Там же. ЛЛ. 4-9.

[23] Там же. ЛЛ. 10-19.

[24] Там же. ЛЛ. 25-28, 37-39, 40-45, 70.

[25] Там же. ЛЛ. 47-49.

[26] Там же. ЛЛ. 50-69.

[27] ЛОГАВ. Указ. опись. Д. 14. ЛЛ. 1-2.

[28] ЛОГАВ. Указ. опись. Д. 19. Л. 1.

[29] ЛОГАВ. Указ. опись. Д. 6. Л. 1.

[30] ЛОГАВ. Указ. опись. Д. 9. ЛЛ. 1-2.

[31] ЛОГАВ. Указ. опись. ДД. 12-13, 28.

[32] ЛОГАВ. Указ. опись. Д. 11. ЛЛ. 1-6.

[33] ЛОГАВ. Указ. опись. Д. 10. ЛЛ. 10-13.

[34] Там же. ЛЛ. 8-9, 14-18, 21, 30, 49-50, 62-63, 65.

[35] Там же. ЛЛ. 19-20, 22-27, 31-34, 40-46, 48.

[36] ЛОГАВ. Указ. опись. Д. 25. ЛЛ. 1-12.

[37] ЛОГАВ. Указ. опись. Д. 10. ЛЛ. 56-59.

[38] Там же. ЛЛ. 7, 66-75.

[39] Там же. Л. 60.

[40] ЛОГАВ. Указ. опись. ДД. 21, 26-27.