Личный фонд Е.Е. Кеппа в ЛОГАВ

ОБЗОР ДОКУМЕНТОВ  ЛИЧНОГО  ФОНДА   Е.Е КЕППА В ЛЕНИНГРАДСКОМ  ГОСУДАРСТВЕННОМ  ОБЛАСТНОМ  АРХИВЕ.

ГЕРАЩЕНКО Л.В.

Роль личности в историческом процессе всегда будет оставаться в поле исследования ученых.   Важнейшим источником  для этой области исследования  являются архивные фонды личного происхождения , так как позволяют раскрыть исторический  процесс, глубже, более  ярко и  всесторонне.

В Государственном  учреждении" Ленинградский областной архив г. Выборге" (ЛОГАВ) фонды и коллекции личного происхождения насчитывают 881 единицу хранения.          Условно эти документы разделены на две группы.Первая: фонды , сформированные из документов бывшего Выборгского провинциального архива Финляндии(4 фонда ,120 единиц хранения) , которые  представляют уникальный материал к истории ХУ111-начала ХХ веков(документы на шведском, финском, немецком, французском языках).Вторая группа - более  значительная по численности единиц хранения это -фонды и коллекции документов личного происхождения советского и постсоветского периодов, которая начала формировать в архиве в 80- е годы ХХ века. Фонд р-118- Коллекция документов деятелей культуры Ленинградской области -437 единиц хранения(1876-2006г).  В названной коллекции   представлены документы   Евгения  Евгеньевича Кеппа, искусствоведа, краеведа, автора нескольких книг по исследованию архитектурных памятников Выборга, почетного гражданина г. Выборга.  О содержании  этих  документов предлагается материал  в настоящей статье.

 Первый раз Е.Е. Кепп предоставил архиву документы, отражающие общественную , трудовую  деятельность, биографические  документы, документы военных лет в 1982году. Руководство архива сочло целесообразным принять документы на государственное хранение, так как они "представляют интерес в плане пропаганды вопросов истории и культуры города[i] . В ЛОГАВ в 1982г. были приняты от Е.Е. Кеппа 44 документа за 1941-82гг. Евгений Евгеньевич, выступая в роли фондообразователя, проявил активную гражданскую позицию. В 1993году фонд Е.Е. Кеппа пополнился материалами к книге " Выборг" и почтовой перепиской на 156 листах, содержащей сведения по изданию книги  "Выборг". В том же 1993году по личной инициативе Е. Е. Кепп составил список корреспондентов о почтовой переписке для приложения к письмам, переданным в  ЛОГАВ. В этом списке он  дал краткие сведения и характеристику о каждом из участников переписки. В 1994году Е.Е.Кепп передал в   ЛОГАВ 33 документа, касающихся его семьи, главным образом, это документы по реабилитации его отца Кеппа Е.П.   , его матери Кепп В.Г. Последний раз Е. Е. Кепп передал на хранение документы в ЛОГАВ в 1997году за  пять  месяцев до смерти. В последние годы жизни Е. Е. Кепп работал над восстановлением церкви Ильи Пророка на Ильинской горе, поэтому счел нужным сдать в архив на хранение все документы, касательно этого события. Так как документов оказалось очень много (225 единиц  хранения), то руководством архива было решено создать опись  2а,полностью посвященную  Ильинской церкви. В этой  описи было сформировано 30 дел, в которых также представлены  материалы к изучению личности Е.Е.Кеппа. Таким образом, в  фонде Р-118 описях 2 и 2а содержится комплекс материалов, отражающих многогранную деятельность Е Е Кеппа. Различен видовой состав документов. Условно их можно подразделить на две группы : личные документы официального происхождения, и документы, отражающие творческую  и общественную деятельность ,автобиографические очерки, неофициального характера. Личные документы официального происхождения: -это документы об образовании(свидетельство об окончании курсов по преподавании  музыки, об окончании  Ленинградской областной  культпросветшколы (1959г), удостоверение школы кинодемонстраторов (1963г), диплом об окончании  Вуза (1967г).) Эти документы- свидетельства позволяют проследить путь человека, занимавшегося   как обретением профессионального образования , так и постоянным самообразованием , совершенствованием. В возрасте 45 лет  Евгений Евгеньевич    заканчивает Институт живописи , скульптуры и архитектуры им .Репина, куда поступил в 1961году. В 1967году окончил его по специальности истории и теории изобразительного искусства, ему присвоена квалификация искусствоведа . Диплом с отличием  одного из ведущих вузов страны в области художественного воспитания и образовании  был получен Е.Е.Кеппом, его курсовые ,исследовательские работы во время учебы на факультете теории и истории искусств  были посвящены  архитектуре Выборга  Бережно сохранен и передан в архив Евгением Евгеньевичем членский билет Всесоюзного общества "Знание",выданный  15 апреля 1969года.В автобиографии Е. Е Кепп указывает: " Являюсь лектором Выборгского отделения Всесоюзного общества "Знание", председателем секции  пропаганды Выборгского отделения ВООПИиК, общественным инспектором охраны памятников истории и культуры. Президиумом центрального совета  ВООПИК в 1981г. награжден нагрудным знаком "За активную работу в обществе"[ii] Лекции и экскурсии. которые проводил Е.Е.Кепп  до сих пор памятны горожанам. Среди документов также удостоверение члена общества  охраны памятников истории культуры №44. К просветительской  работе  Е.Е.Кепп относился с полной отдачей  своих  творческих возможностей, был  избран делегатом У1 Ленинградской областной отчетной конференции Всероссийского общества охраны памятников истории в  марте 1977года.Заметим, что именно к 1970-80м  годам ВООПИиК  одна из самых массовых советских организаций (более 10 млн.человек) В это десятилетие благодаря усилиям общества  было защищено от сноса и отреставрировано в том числе и за счет  общества более 3000памятников.Началось восстановление  культовых зданий  православной церкви, учрежден печатный орган  альманах "Памятники отечества", а вот  в 90-е годы финансированием ВООПИиК  сокращается, и работа  продвигалась все более  на  энтузиазме  его членов,  таких как  Е.Е.Кепп, проявившем активную позиции по возрождению Ильинской церкви)

 Официальный документ, отражающий трудовую деятельность- это трудовая книжка. Втрудовой книжке  Евгения  Евгеньевича   сделаны следующие записи:" в сентябре 1950года  принят в областной санаторий на должность культмассового работника,  в19 56г. переведен на должность преподавателя по труду , в1985г. уволен по ст. 31 в связи с уходом на пенсию, затем через 3 дня вновь зачислен на должность учителя музыки и рисования временно на 2 месяца и через 2 месяца уволен, как временно работавший. 22 июля 1985г. в этот же день -принят на должность электромеханика связи, 30 апреля 1990г уволен в связи с уходом на пенсию, 2  февраля 1991г принят художественным руководителем Выборгским отделом культуры  клуба "Старый  Выборг", апрель95года уволен по собственному желаю, а с 1 сентября 1995г принят на должность преподавателя по курсу" История Выборга и краеведение" в Институт туризма и сервиса, 6 июля 1997г работа прекращена в связи со смертью"[iii] Общий  трудовой путь составил-47 лет, значительная часть отдана преподавательской работе .Записи в трудовой книжке отражают  всю разносторонность, многогранность  личности - это и музыка. и рисование, труд и культмассовая организаторская  работа, и работа  мастера- электромеханика. Главное же  заключено в том, что все годы  жизни отданы труду. Работа продолжалась и после выхода на пенсию еще 15 лет  до ухода из жизни .В трудовой книжке отражены поощрения и награждения -это благодарности за активность в общественно-политической жизни, за достигнутые успехи " беззаветную преданность своему делу, за долголетний добросовестный труд- почетные грамоты, благодарности , денежные премии.

 Официальные  документы , в которых  отражена  военная  служба Е.Е.Кеппа  представлены  служебной книжкой военнослужащего, военным билетом , боевой характеристикой, а также наградными документами.  В служебной книжке военнослужащего срочной службы Вооруженных Сил СССР [iv] отражено прохождение  военной  службы Е Е Кеппа от  призыва в июне 1944года , начала службы в артиллерийском  полку орудийным командиром, а  с декабря 1944года  топовычислителем ,в 1945г-служит радиотопографом, с 1946г определен в армейские мастерские связистом,  телеграфно-телефонным мастером. В 1950году был уволен в запас на основании  Постановления СМ СССР. Евгений Евгеньевич прошел боевой путь в составе  Белорусского  фронта с боями по территории Польши и Германии, участвовал в форсировании Вислы и Одера, он участник  встречи с союзниками на Эльбе , 2 мая 1945года в день своего 20-летия расписался на стене рейхстага в  Берлине .В боевой характеристике  отмечены высокие  качества  бойца Е. Е Кеппа:

"Боевая характеристика  на вычислителя штабной батареи 780 артиллерийского полка 207 Краснознаменной померанской стрелковой дивизии Кеппа Е.Е.

 За время пребывания в  штабной батарее с  декабря 1944г. по настоящее время  Кепп Е.Е проявил себя самым дисциплинированным храбрым и скромным в нашей части ,способным и энергичным, лучшим общественником. В боях за Берлин т.Кепп служил примером  отваги и находчивости . Командованием полка Кепп Е. Е был представлен к награде Орденом Красной Звезды. Боевая характеристика выдана для поступления в военно-топографическое училище.  Командир штабной батареи 780 арт. полка ст. лт-т Брюховецкий"[v].Представлены  в личном фонде и наградные документы - медаль за победу над Германией -31 дек 45г,гвардейский значок, значок " Отличник связист армии и флота" , удостоверения к медалям Юбилейная медаль 60 лет Вооруженных  Сил СССР , юбилейные медали к - 20, 30 , 40 , 50летиям Победы- юбилейная медаль 70 лет Вооруженных Сил СССР год и  орденская книжка  орден Отечественной войны

Интересен для изучения биографии  еще один документ - это  справка, №2490, выданная ученику 416 школы г. Петергофа Е.Е.Кеппу о том, что он мобилизован на трудовые повинности 1 сентября 1941года.[vi] На документе печать Петергофского райсовета депутатов трудящихся, районной комиссии по трудовой повинности. Все эти документы  бережно сохранялись в домашнем архиве  Кеппов и были переданы в архив.

 Бесспорным дополнением, оживляющим  все документальные  материалы являются автобиографические документы, переписка.

В фонде представлены  две автобиографии: одна -краткая, 1 машинописный лист , датированный  5 октября 1982г.  В биографии указывается место и время рождения, краткие сведения о родителях "Отец музыкант погиб в 1937г. в период культа личности (документы о реабилитации  прилагаются,это  две справки 1967го реабилитации КЕППА Е.П. ) Далее сообщается:"1941г- окончание 9 классов Петергоф 418школы, оборонные работы укрепрайона, до весны 43г. на оккупированной территории в Белоруссии в  Дятлово вместе с матерью в детском доме"[vii] и  здесь снова  в скобках , как  примечание " история детдома описана в книге В. Томина " Дорога к дому".  Знание, 1980г. Указано в автобиографии о прохождении боевого  пути и воинской службы до 1950г. , о начале трудовой деятельности учителем школы №4 при санатории Выборг", о получении образования, об    общественная работе в качестве-  лектора Выборгского отделения всесоюзного общества" Знание" , о наличии  печатных трудов ,краткие сведения о семье(детях и брате).Показательны  примечания, конкретизирующие  факты( и о биографии  отца, и о  литературе с описанием  истории  детского дома).Евгений Евгеньевич  всегда стремился быть доказательным и убедительным в своих  изложениях .

  В 1984году Е.Е. написал автобиографический очерк,  "Дети лихолетья", на котором сделана пометка автора"материал для книг о детях войны"[viii]Евгений Евгеньевич   надеялся, что его воспоминания о войне, с которой он встретился 16-летним подростком будут использованы будущими исследователями, писателями. Можно предположить, что мотивом к написанию очерка, а также передаче его в архив послужило желание автора дать наиболее объективную оценку вокруг событий детского дома- приюта, находившегося на оккупированной  немцами  территории. Мама Е.Е.Кеппа- одна из инициаторов  создания этот дома. О ней он пишет "Мать увидела детей  раздетыми и разутыми на помойках у солдатских кухонь, чтобы не умереть от голода. Всегда энергичная и деловитая, педагог, посвятившая  детям всю жизнь, она не могла остаться безучастной к их судьбе. Сохранить этих детей и по возможности вернуть оставшимся в живых родителям после войны стало ее целью. Это стремление можно рассматривать как своеобразное и единственное " оружие", которым могла воспользоваться немолодая уже с больным сердцем женщина-патриотка"[ix] Упоминает Е.Е.Кепп о статье С.Пастухова в газете  "Правда"за 28.04.1983г. с изложением материала о детском доме и с негодованием отмечает: "автору можно простить искажение некоторых фактов, но нельзя простить выражений о "детях-малолетних узниках фашистского приюта"[x]  Очерк интересен тем, что автор передает свои  переживания откровенно и читающий  глубоко сочувствует. Приведу один из фрагментов об обстреле Петергофа :"..первые тяжелые авиабомбы , сброшенные на беззащитный Петергоф. Они попали в дом, совсем рядом. Одна пожилая женщина молилась, а у другой застрял в горле крик ужаса. Мой взор застыл на раненом командире Он...читал какую-то книгу. Я обратил внимание, что он очень быстро переворачивал страницы и ,как мне показалось, вообще держал книгу вверх ногами. На протяжении всей  войны в минуты смертельной опасности я всегда вспоминал этого скромного человека, умевшего держать страх в себе , не выпуская наружу. Кто был этот храбрый и честный человек? Думаю, он уступил кому-то свое место в последней санитарной машине. Со многими замечательными людьми довелось мне встречаться на трудных дорогах войны. но этот образ не утратил своей ясности и поныне".[xi]

 35 дел из двух описей (2 и 2а) представлены перепиской.  Из разных уголков страны дальнего и ближнего зарубежья приходили письма Е.Е.Кеппу. Приведу  перечень дел по переписке с тем, чтобы представить насколько  объемна переписка. В фонде  сформированы  дела:     Переписка по вопросам истории и архитектуры города  Выборга -д .10, переписка с финскими архитекторами  об архитектурных памятниках -д16, переписка с ветеранами Великой отечественной  войны -д21,переписка об издании проекта "Выборг  87г" -д22 ,переписка с архитектором О И  Меурманом - д25, письма  членов совета музея "Дети лихолетья" - д26, письма Выборгского совета ветеранов Великой отечественной войны  по вопросу сооружения памятника погибшим воинам на Ильинской горе-90г.- д 27, из описи2а- переписка по землеотводу и проектированию Ильинской церкви- д3, письма-обращения комитета благотворительного фонда к различным организациям и лицам об оказании помощи в строительстве Ильинской церкви -д13, переписка с Кудрявцевым и Э.Лауреллом по Ильинской церкви - д21 .

В этих делах представлены письма как к отдельным лицам. так и к организациям. Из переписки становится понятным, что не без цензурных трудностей шла публикация книг, альбомов и буклетов, где Евгений Евгеньевич выступал автором вступительных статей и специальных комментариев. Из письма Е.Е.Кеппа директору Лениздата  В.П. Набирихину:"Огорчен снятием с производства альбома по инициативе НИ. Закатилова, ранее составлявшего альбом, но потом исключенного за незнание темы. Закатилов критикует грубо. Обращаюсь с просьбой назначить новых рецензентов, как- то доктора исторических наук И.П.Шасткольского, кандидата исторических наук Т.П Великанову"[xii]Из редакции пришел ответ:"Альбом задержан в производстве, так как не отвечает требованиям массово-политического изобразительного издания, недостаточно отражена жизнь современного советского города. Издание отклоняется в связи с узостью темы и перегруженностью редакционного портфеля более актуальными изданиями 25.08.1986г."[xiii] С большим трудом Е.Е.Кеппу удалось возвратить рукопись, чтобы ознакомиться с замечаниями Закатилова. Фрагменты с пометками рецензента приводятся ниже,что позволяет судить о характере замечаний. Е.Е.Кепп пишет о событиях ХУ века:"Новгородцы. а позднее московские цари не раз безуспешно осаждали Выборг, стремясь вернуть отторгнутые земли. В ноябре 1495года войска Ивана 111 предприняли решительный штурм юго-восточной стены Каменного города. В кульминационный момент боя, когда завязалась рукопашная схватка в башне Андреаса шведы мощным взрывом подняли ее на воздух. Этот эпизод вошел в историю города под названием  "Выборгский гром". Текст  перечеркнут и сделана пометка :"Это зачем?".  Е.Е.Кепп пишет :" В ознаменовании победы 1710года (взятие Выборга Петром 1 через двести лет в Выборге на высокой скале близ побережья был поставлен памятник  Петру1" Сделана пометка :Это очень важно?". Е.Е.Кепп пишет:"В Выборге  Ленин напряженно работал, написал более 10 статей и писем". Рядом пометка  "Ленин работал везде!" Е.Е.Кепп пишет :"Два десятилетия Выборг входил в состав буржуазной Финляндии, город продолжал застраиваться. Была возведена городская библиотека, ставшая памятником мирового зодчества. В панораму города удачно вписались здания архива, Картинной галереи и школы живописи" ..Пометка :"Почему дана положительная окраска этого периода?".[xiv]

Почти четверть века Е.Е.Кепп вел переписку с О.И.Меурманом, профессором из Хельсинки, который долгие годы занимался вопросами архитектуры и градостроительства в г.Выборге Переписка велась на немецком языке( некоторые письма в коллекции архива переведены на русский язык самим  Е.Е.Кеппом).Знакомство с письмами вызывает большой интерес не только в плане содержания научной информации, но и как замечательный образец эпистолярного жанра .Из письма О Меурмана к Е.Е.Кеппу":Вы и ваши коллеги выражают теплые пожелания моего визита в Выборг. Мне очень жаль, но я вынужден отклонить  ваше дружеское приглашение. Вам. вероятно, трудно понять, но для меня психологически невозможно увидеть город, где я провел свои лучшие годы деятельности в чужих руках и в измененном виде. Городские виды и ландшафты Виипури я никогда не смогу забыть, они вытравлены на сетчатке моих глаз"[xv]Творческим поискам  Евгения  Евгеньевича  содействовали зарубежные ученые , прежде всего, это  О.И.Меурман, а также Сеппо Тика, Юрий Китнер. Переписка  отражает этот процесс. Евгений Евгеньевич был человеком  щепетильным, старался многократно проверять  имеющиеся у его сведения.

Десятки и десятки писем, прочтение которых открывает  появление все новых адресатов.

  Александр  Валерьянович  Кобак , например,  пишет Е.Е.Кеппу :"  Ваш адрес мне сообщили в ЦГИА, и я решил обратиться к Вам за консультацией". (Е.Е.  Кепп  был частым  посетителем  читальных залов библиотек и архивов  ). Валерий  Валерьевич Степанов из г. Москвы пишет:" С вопросом об истории крепости  Тронгзунд  мы обращались в выборгский  краеведческий музей , там  то и посоветовали обратиться к Вам,   нам стало известно так же что Вы как энтузиаст историк Тронгзундской крепости в течение ряда лет занимаетесь  ее историей. Подскажите литературу по теме, в каких музеях и архивах содержатся сведения о крепости ". Евгений Евгеньевич старался отвечать всем. Это становится понятным по тому, как благодарят его за помощь, как долго велась переписка с тем или иным адресатом.

Творчество Е.Е. отражено и  в таких  материалах как сценарий телефильма "Возрождение   Ильинской церкви в Выборге"(оп.2а.д 22) ,песня "1945год"9оп.2д.24).Музыка и слова песни, написанные Е.Е.Кеппом к 40-летию победы  над фашизмом прозвучали на Красной площади Выборга во время парада в 1985году в сопровождении оркестра.

 В целом стоит отметить разнообразное содержание и видовое многообразие документов  описанного фонда, а также особую значимость в передаче личностного отношения  Е.Е.Кеппа  к событиям, людям, окружающим его. Эти документы  могут  быть использованы как источник к написанию биографии такой  увлеченной, цельной, творческой, трудолюбивой  личности, как Евгений  Евгеньевич Кепп. Ощущение ценности этих качеств в настоящее особенно обострилось...

 


[i]  ЛОГАВ .Дело фонда Р-118

[ii] ЛОГАВ.Ф.Р-118.ОП.2Д.1Л.1.

[iii] ЛОГАВ .Ф.Р-118ОП,2Д.5а.

[iv] ЛОГАВ Ф Р-118.ОП.2.Д.4

[v] ЛОГАВ Ф Р0118ОП.2.Д.3

[vi] ЛОГАВ Ф Р-118 ОП.2Д.2

[vii] ЛОГАВ.Ф.Р-118.ОП.2Д.1

[viii] ЛОГАВ ФР-118 Оп2Д.18

[ix] Там же.Л5.

[x] Там же.

[xi] Там же.

[xii] ЛОГАВ Ф Р-118ОП.2Д.22.Л38

[xiii] Там же  Л.39

[xiv] Там же  Л.39,40

[xv] ЛОГАФ Ф.Р-118Оп.2Д.10Л.18